There is a symbol on the lower left side of the screen in your shelter window, there you can see and check all the buildings you have, as well as if they have dwellers or even what level they have and their maximum production :D!